- April 20, 2009 3:15 PM
- information
(English text follows after japanese.)
京都祇園で開催しておりました"Titanium Chopsticks Days" が無事終了いたしました。この期間に遠方からご来訪いただきました方々、また偶然にこの期間に遭遇された方々、ありがとうございました。アンケートにお答えいただいた多くのご意見は、今後の参考にさせていただきます。
多くの方がチタン製のお箸を使うことに抵抗がなく、環境によいとお答えでした。また、シルバー色は、お料理や卓上で邪魔にならずフランス料理にも合うというご意見も多く、曲線を使ったデザインは、非日常を演出するのに一役買ったようです。
**********
"Titanium Chopsticks Days" that we held in Gion, Kyoto successfully finished. Thank you for your cooperation and visiting! As for many opinions that got answers of questionnaires, we will refer for future products.
Many people answered that is acceptable to use the titanium chopsticks as an alternative chopsticks. We got answers that silver color matches with french cuisine too, and the design which used curve seemed to offer an effect of unusual daily life.
- Newer: Alatus on TV
- Older: Titanium Chopsticks Days in Kyoto